In Clerf stieg der breitschultrige, glatt rasierte Amerikaner mit dem goldnen Eckzahn links oben vor mir ins Abteil.
Hinter Ettelbrück gerieten wir langsam in ein Gespräch. Er sagte mir, er habe einige Wochen in Spa verbracht, seine Familie sei dort geblieben, und sei sozusagen auf einer Kundschafterreise ins Luxemburgische. Landsleute, die nach dem Waffenstillstand hier eingezogen waren, hatten ihm Wunderdinge von Luxemburg erzählt und er wollte sehen, ob sich eine Zeitlang hier leben ließe. Clerf sei schon ein wunderbarer Anfang gewesen, das Merschertal gesiel ihm auch nicht übel - ein kleiner Bodensee ohne See meinte er - und nun war er auf die Hauptstadt diesen Knalleffekt der Natur, höchst gespannt.
Als wir von Dommeidingen herauf uns dem näherten, stand der Amerikaner am Fenster und verschlang die Landschaft mit den Blicken.
„Großartig, in der Tat!“ rief er aus. „Welch ein merkwürdiges, altfränkisches Hotel da drüben!“
„Verzeihen Sie, das ist kein Hotel, das ist der Justizpalaft.“
„Oh!“ tat er enttäuscht. „Das war der richtige Platz für ein Hotel. Aber dieses da!“
„Das ist die Kaserne!“
„Oh, die Kaserne! Merkwürdig!“
Als er vom Bahnhof her zuerst das Konivikt sagte er vorfichtshalber nichts, sondern sandte mir einen fragenden Blick herüber.
Das ist eine Verköstigungs- und Erziehungsanstalt @ anben,“ erklärte ich.
@ dem ich nun schon so weit die Führerrolle @men hatte, erbot ich mich, ihm die ganze @ zu zeigen.
@ es ist der Neue Cerele, sagte ich „Er wurde @la zwanzig Jahren gebaut als eine Art Kasino @saal für die Fremden.“
@r gut!“ sagte der Amerikaner.
@ ist inwendig sehr schön.“
@ werden ihn inwendig ansehen.“
@ geht nicht. Er ist geschlossen und wird nur @, wenn das Konservatorium ein Konzert @
@swo macht man von solchen Gebäuden einen @ Gebrauch.“
@gingen weiter.
@s ist die Badeanstalt. Sie ist inwendig auch @n, mit einem Hallenschwimmbad, wie es weit @eit kein ansehnlicheres gibt. Sie ist meistens @chlossen.“
@e mir nur zerstreut zugehört. Seine Blicke @ der Richtung des Pescatore-Stifts.
@ Sie,“ sagte er, ehrlich zornig, „wenn das @ kein Hotel ist, dann verdient Ihr Luxem@.“
@eine Altersversorgungsanstalt,“ fiel ich ihm @ die Rede.
@ nich verwundert an und schüttelte den Kopf. @ gibt es noch weiter dort hinaus?“
@ing mit ihm die Neutor-Avenue hinaus, bis @wo hinter der Villa-Zimmer und vor dem @und des Kirchberges, der wie eine biblische @ft den Horizont abschließt, eines der schönsten @iel im Entstehen ist.
@ endlich doch!“ atmete er auf. „Soviel ich @ dies der allerletzte Platz, auf dem noch ein @ Fremdenhotel entstehen könnte. Dies sieht @ was eigenartig aus, aber doch geräumig. @ Ihr habt also schließlich doch begriffen, was @tut.“
@ ist kein Hotel, sondern ein Mädchenlyzeum!“ @, diesmal sehr kleinlaut.
@sperte sich, um seinen Unwillen zu verbergen. @eß er sich vernehmen:
@ seid merkwürdige Käuze. Ihr ruft die @, damit sie bei Euch wohnen und die herr@ndschaft genießen sollen, die sich um Eure @usbreitet. Aber Ihr betragt Euch dabei, @ Mann, der Gäste ruft, um ihnen von seinem @ aus den Sonnenuntergang, zu zeigen und @elbst breitspurig ins Fenster legt und keinen @. Überall sonst, an der See, im Schwarz@ der Schweiz, in den Pyrenäen, am Rhein @en die Fremdenhotels an den schönsten Stellen @ wo stehen sie hier?“
@Schrondweiler,“ sagte ein Steinhauer, der @ ar@eilete.
@ Hotels stehen sollten, da stehen Gerichts@ Kasernen, Alters- und Knabenheime, kurz@nacht Ihr selbst Euch breit, statt den Ehren@ Fremden zu überlassen, auf deren Geld Ihr @. Habt Ihr schon einen Hoteller gesehen, @ mit Frau und Kindern in seinem Speisesaal @sten Plätze setzt und von den Platten sich @ Stücke herunterlangt?“
@tte sich in eine ehrliche Entrüstung hinein@ Um ihn zu versöhnen, sud ich ihn ins Grand @ zum Abendessen ein. Es gab unter @mmer auf amerikanische Art, und er sagte, @r, als in Amerika, zumal, nachdem er einen @ die Weinkarte geworfen hatte.
@ank später mit ihm im Hotel Staar eine Ehnener Stiereberg Kreszenz Jean Weyrich und eine Wormeldinger Köpchen Kreszenz Pündel-Entringer, und der Amerikaner sagte, er werde drüben seinen ganzen Plant verhökern und sich hier ansiedeln.